Det var vid 05-tiden en söndag morgon i januari i år som olyckan inträffade. Mannen, som är i 45-årsåldern och hemmahörande i Vimmerby, voltade då med en fyrhjuling på Kungsgatan i centrala Vimmerby.
Mannen fick föras till sjukhus efter olyckan.
Nu åtalas Vimmerbybon för grovt rattfylleri och grov olovlig körning. Mannen var påverkad av alkohol och hans promillehalt uppgick till 1,22.
Enligt åtalet innebar hans körning "påtaglig fara för trafiksäkerheten genom att XXX tappat kontrollen över fordonet och kört av vägen".
Mannen är sedan tidigare dömd för olovlig körning, och därför rubriceras brottet som grovt.
I förhör varken erkänner eller förnekar han brott.